设为主页 | 加入收藏 | 联系我们
您当前的位置:首页 > 视频展示
2019考研英语翻译天天练:种族歧视
时间:2018-12-05 11:34:11  来源:本站  作者:

  学好英语翻译一定要加强练习,掌握不同话题的相关词汇短语和专业表达。新东方在线整理分享不同线考生注意每天练一练,相信日积月累必然提升翻译能力。

  意大利时尚品牌杜嘉班纳(D&G)在上海的一场时装秀的宣传活动被指涉嫌种族歧视后,正面临来自中国电商平台、消费者以及在意工作、学习的中国人的大规模抵制。

  日前,为给原定于21日晚在上海世博中心上演的大型时装秀(fashion show)预热,D&G在社交平台Instagram和新浪微博上发布了名为起筷吃饭(Eating with Chopsticks)的3段宣传片(promotional video)。三条短片分别展示了一名亚裔面孔的模特拿筷子吃披萨、甜卷和意面的过程。但不论是将中国筷子称为小棍子形状的餐具(the little stick-shaped cutlery)的画外音,还是模特用夸张表情展示如何用筷子,都被一些国内网友质疑含有歧视华人(discriminate against Chinese)的意味。

  之后,网友曝出的据称是和D&G设计师、品牌创始人之一斯蒂芬诺·嘉班纳在Instagram上的聊天截屏令事态升级。嘉班纳在对话中的辱华言论(insulting comments on China)在国内引发舆论风暴,陈坤、章子怡、李冰冰、迪丽热巴、王俊凯、陈学冬等众多艺人以及受邀参演此次上海大秀的24位东方宾利模特均拒绝出席这场秀,网友也纷纷开始对该品牌予以抵制(boycott the brand)。最终,原定于21日晚举行的这场时装秀在开场前几小时被取消。米兰华人21日晚间就D&G辱华事件在当地D&G旗舰店门外发起抗议活动。


来顶一下
近回首页
返回首页
上一篇新闻:完美合作团队战无懈可击贪吃小怪物小游戏
下一篇新闻:AI设计游戏平衡 中小游戏团队如何迅速解决难题
现在评论本文
[!--temp.news_pl--]
热门排行榜
苹果企业账号遭滥用: iOS平台漏洞 9574
冯提莫登陆新浪首页水友喊话街拍 9540
四川南充投资推介会在沪举行汇盛 9512
世界杯钓鱼网站盛行 赌球想赢钱? 9498
尊尚娱乐手机客户端游戏平台 总 9458
百家姓里面哪个姓氏的人数最多? 9429
极光尔沃:看3D打印机如何开发手机 9418
AG亚游娱乐平台三大特点四大优势 9400
手机店新零售管理软件哪家强 9377
赌博赢钱概率究竟有多少? 9336
热门图文
热评新闻
・宜昌高新区:加强对三峡经济的辐射、带动、支
・乐虎CFGP揭幕站:尚宗沂绝杀登顶 何子健虽败
・乐虎CFGP武汉站即将打响 街道赛之战谁将封
・音乐人_腾讯娱乐_腾讯网
・56网新版首页上线:突出娱乐和原创栏目(图)
・京沪高铁复兴号实现时速350公里商业运营一
・炼就一双慧眼看券商研报
・京沪高铁12日调图 动车组新增28对
・精彩书摘_文化频道_腾讯网
・京沪高铁复兴号再次扩容提速仅需4小时18分
关于我们 | 服务与支持 | 人才招聘 | 联系方式 | 网站地图 | 免责声明
Copyright © 2016-2019 Myshadu Corp. Ltd. All Rights Reserved
网站备案:皖ICP备06014805号亚洲城提供CDN内容加速服务 版权所有 亚洲城